您现在的位置:首页 > 新闻中心

多语种—— 法语发音“烫嘴”?盘它!

第三届“Bonjour, Monsieur” 法语语音语调大赛


想学法语,但是听说很难?你是否还在法语之门外犹豫徘徊,难以抉择?

那就来苏外法语班,教你轻松入门,立刻get世界上最美丽的语言!

你不信?让我们一起来看看苏外法语初级班的孩子们,如何轻松战胜语音语调,让语言活起来!

近日,苏州外国语学校第三届“Bonjour, Monsieur” 法语语音语调大赛的巅峰之战终于在万众期待中隆重上演。

经过了初赛的重重筛选,共有9位同学组队参赛,他们分别来自三个初级法语班:初一菁英女班、初一AC法语班,以及IG1 法语班。


值得一提的是,此次比赛的评委是来自法国圣德尼中学的18位师生。他们不仅是公平严谨的硬核裁判,更是一群努力学习中文的可爱朋友。这不,在比赛开始前,法国学生们就用中文为大家演绎了《再别康桥》诗朗诵作为开场表演,为比赛热场。也许他们的发音不是那么标准,但是他们努力拼读每一个中文单词时认真可爱的神情,都让台下的观众爆发出阵阵掌声。

IMG_0833.jpg

 

第一部分是法语诗歌朗诵, 三位选手分别朗诵了雨果的《明天,破晓时分Demain, dès l’aube》、《春燕L’hirondelle du printemps》,以及波德莱尔的《信天翁L’Albatros》。优雅的法语配上动人的旋律,每一首诗都让人沉醉。

IMG_0837.jpg

 

接下来是紧张刺激的快速拼读环节,每位挑战者需要根据语音规则。在规定时间内拼读出尽可能多的生词和法语绕口令!

对!你没有看错!就是这么硬核!虽然才刚刚入门,但是初级班的孩子们念起法语绕口令来一点也不逊色。标准的发音、飞快的语速,让法国评委都不经连连赞叹!

3588BFC59F035FEA4C369141BBDDA05F.jpg

最后一部分是万众期待的《小王子》电影片段配音。选手们有的要分饰多角、有的要反串性别,除了要求他们有准确的发音,更要有生动的语言表现力,可谓是“难上加难”。

最终,经过评委们的严格打分,获奖情况如下:

一等奖    曹騰尹,何煦,李弋一

二等奖    徐湘景,庄紫晴,马鋆

三等奖    沈青元,周王玥,魏清扬

 


昨天举行的法语语音语调大赛--决战之巅堪称精彩纷呈!我也参与了进来,负责诗歌朗诵部分,刚开始我很紧张,但上台后我深吸了一口气,就开始有感情的朗读起来。我怎么也没有想到我会拔得头筹,感谢老师给我这次机会!让我有勇气在大家面前展示自己!希望还会有这样的机会!

 

                                                    ——初一菁英女班 曹腾尹

刚开时pick小语种时,便看中了法语这门最动听的语言~经过一个半学期的学习,终于有了机会参加了语音语调大赛,并在来自法国的小伙伴们面前展示自己的学习成果!在比赛前积极准备了绕口令之后,我在现场读法语绕口令,生难单词的部分拿到了第一名。这次比赛的成绩对我来说是很大的激励,在今后学习法语的过程中,我一定会加倍努力??

                            ——初一AC法语班   何煦


发布时间:2019-04-18  作者:陈杉   摄影:  点击率:

苏州外国语学校 版权所有 苏ICP备10063986号 持术支持:朗钧网络
香港香港九龙图库生财有道信封报